Viajar é comer! Levi Freire Jr na Cidade do Recife – Pernambuco

Levi Freire Jr no Parraxaxá

A comida Nordestina é uma de minhas favoritas.  É fato que se você não estiver acostumado pode ser um pouco forte, portanto, se não quiser passar mais tempo do que o previsto no quarto do hotel VÁ DEVAGAR. 

Primeiro vá se familiarizando com as inúmeras opções do cardápio, em seguida faça a opção de comidas mais leves, antagônico, eu sei, mas em Recife você pode participar de um Buffet em um restaurante que tem de tudo, estou falando do restaurante www.parraxaxa.com.br. Sempre que vou à capital pernambucana o Parraxaxá é uma de minhas paradas obrigatórias, principalmente porque um dos endereços é em Boa viagem, bairro que fico hospedado. Durante 11 anos o Parraxaxá funcionou na pracinha do 1º jardim,  em julho de 2011 passou a funcionar em novo endereço no mesmo bairro de Boa Viagem, próximo ao Shopping Recife e ao aeroporto.

Você já ouviu falar em Lampião o Cangaceiro? Aí você pergunta o que tem haver com o assunto deste post? Calma, calma! Eu explico!  Durante as lutas com a polícia, há época do cangaço chamada de “volantes”, os cangaceiros entoavam o Parraxaxá, uma espécie de grito ou canto de guerra usado para acirrar os ânimos dos bandos de cangaceiros. É importante destacarmos que o cangaceiro Virgulino Ferreira da Silva, vulgo Lampião, é Pernambucano, nascido na cidade de Serra Talhada, município do sertão pernambucano que dista 415 km do Recife. 

Não deixe de levar sua máquina fotográfica para o restaurante, pois, há muito que registrar! O Parraxaxá é todo decorado e você se sente em uma típica casa do sertão, com tijolo aparente e cerca de vara de marmelo que é flexível e bem resistente.  Além dos móveis rústicos e panelas de barro.  

Veja a cerca ao fundo e a esquerda, dizem que as cascas de ovo afastam mau-olhado

Preocupado em resgatar e manter a tradição da culinária típica nordestina, o Parraxaxá serve no sistema de buffet por quilo em três refeições: café da manhã (aos sábados e domingos), almoço e ceia regionais. Em todas as refeições há grande variedade de pratos quentes, bolos e doces regionais. Sucos de frutas típicas, bebidas e pratos como a cartola e a tapioca.

Foto site www.parraxaxá.com.br

Hummmm... Pense numa comida gostosa! Se for a Recife, não perca a oportunidade de experimentar! 

Travel is eat! Levi Freire Jr in the city of Recife - Pernambuco - Brazil

 

www.parraxaxa.com.br

The food Northeastern is one of my favorites. It is fact that if you are not accustomed can be a little strong, so if you do not want to spend more time than planned in the hotel room go slow. Go first becoming familiar with the many menu options, then make a choice of lighter meals, antagonistic, I know, but in Recife you can participate in a buffet in a restaurant that has it all, I'm talking about the restaurant www.parraxaxa.com.br . When I go to the capital of Pernambuco Parraxaxa is one of my mandatory stops, mainly because the address is in a BOA VIAGEM, a neighborhood that I'm staying. For 11 years, worked in the square Parraxaxa 1st garden in July 2011 went to work at a new address in the same neighborhood of BOA VIAGEM, near Recife Shopping and airport.

Have you heard of the bandit Lampião? Then you ask what has to do with the subject of this post? Take it easy! I explain! During the fights with the police, there are times Cangaço called "wheels", the outlaws sang the Parraxaxa, a kind of cry or war chant used to stir the souls of the bands of outlaws. Importantly, the outlaw Virgulino Ferreira da Silva, aka lamp, is from Pernambuco State, born in the city of Serra Talhada, the interior of Pernambuco municipality that lies 415 km from Recife.

Be sure to bring your camera to the restaurant because there is much to register! The Parraxaxa is all decorated and you feel in a typical house the backlands, with some brick and birch that is flexible and sturdy. In addition to the rustic furniture and clay pots.

Concerned with recover and maintain the tradition of typical Brasil Northeastern cuisine, served in the Parraxaxa buffet per kilogram in three meals: breakfast (Saturday and Sunday), lunch and supper regional. Every meal there is a large variety of hot dishes, pastries and regional sweets. Typical fruit juices, drinks and dishes like CARTOLA and tapioca.

Hmmmm ... Think of a good food! If you go to Recife, do not miss the opportunity to try it!

Voyage est manger! Levi Freire Jr dans la ville de Recife - Pernambuco - Brésil

www.parraxaxa.com.br

Le Nord bresil alimentation est l'un de mes favoris. Il est vrai que si vous n'êtes pas utilisé peut être un peu fort, donc si vous ne voulez pas passer plus de temps que prévu dans la chambre d'hôtel aller lentement. Allez d'abord se familiariser avec les nombreuses options de menu, puis faire un choix de repas plus légers, antagonistes, je sais, mais à Recife, vous pouvez participer à un buffet dans un restaurant qui a tout, je veux parler du restaurant parraxaxa. Quand je vais à l'Recife Parraxaxa est un de mes arrêts obligatoires, principalement parce que l'adresse est dans un BOA VIAGEM, un quartier que je vais rester. Depuis 11 ans, travaillait dans le jardin première Parraxaxa en Juillet 2011 est allé travailler à une nouvelle adresse dans le même quartier de BOA VIAGEM, près de Recife Shopping et l'aéroport. 

N'oubliez pas d'apporter votre caméra au restaurantparce il ya beaucoup à vous inscrire! Le Parraxaxa est tout décoré et vous vous sentez dans une maison typique de l'intérieur, avec quelques briques et de bouleaux qui est flexible et robuste. En plus des meubles rustiques et des pots en argile.

Soucieux de rétablir et de maintenir la tradition de la cuisine du Nord-typique, servi au buffet Parraxaxa par kilogramme en trois repas: petit-déjeuner (samedi et dimanche), déjeuner et dîner régional. Chaque repas est d'une grande variété de plats chauds, pâtisseries et confiseries régionales. Jus de fruits typiques, des boissons et des plats comme le CARTOLA et le tapioca.

Hmmmm ... Pensez à une bonne nourriture! Si vous allez à Recife, ne manquez pas l'occasion de l'essayer!

Natal de Benevides 2011 by Levi Freire Jr

Levi Freire Jr - no Natal de Benevides 2011

Em virtude de experiências morando fora do Brasil e de minha atuação como Guia de Turismo, tive a oportunidade de passar as festas de final de ano nos lugares mais diversos. No entanto, a experiência deste ano foi realmente surpreendente, pois, não poderia imaginar que em uma cidade, em plena Amazônia fosse encontrar tão forte espírito natalino. 

Encontrei na simplicidade de um povo hospitaleiro e que se orgulha do que faz uma das mais lindas expressões de amor. Surpreendi-me e me emocionei, pois, em cada momento me deparava com uma novidade.

Ser bem recibo faz com que nos sintamos em casa e é assim que nos sentimos ao chegar na “Cidade do Natal”. O primeiro contato que tive foi o trenzinho que percorre todos os cenários construídos por artesãos benevidenses,  a bordo fui recebido por dois jovens guias/monitores, que imprimem em seu trabalho todo o orgulho por aquilo que fazem. Durante o trajeto foram contando a história da cidade, sua formação e curiosidades de como começou o projeto que tem como escopo produzir um Natal com sustentabilidade, envolvendo a comunidade local gerando emprego e renda, hoje em sua terceira edição. 

Trenzinho - a bordo, muitas informações com Railda e Alex

Me senti tão tocado com tudo que vi que comecei a convidar os amigos para compartilhar da mesma surpresa de ter tão perto da capital Belém um lugar com tão linda festa para os olhos e coração. Uma de minhas amigas até foi convidada para ser a Mamãe Noel de tão envolvida que ficou. 

Nesta guisa, fizemos a confraternização dos Guias de Turismo na cidade de Benevides, através do Singtur/Pa. Foi um momento de integração aliado a qualificação, pois, aprendemos um pouco mais deste município que comemora este ano 50 anos de emancipação política. Entendemos o porquê Benevides é chamada de terra da liberdade, além de comprovamos que os projetos podem sair da teoria e virar realidade. 

Levi Freire Jr com os Guias de Turismo - Singtur/Pa

Vimos que é possível transformar o lixo em esperança para centenas de famílias (direta e indiretamente), pois, o Projeto Natal de Benevides tem como base a reciclagem através de coleta seletiva, as garrafas plásticas são transformadas em adereços natalinos. Na primeira edição, 2009, foram utilizadas cerca de 250 mil garrafas plásticas, no ano seguinte um milhão e este ano 3 milhões. A captação deste material é feito de forma lúdica, através de gincanas promovidas entre os alunos da rede de ensino de Benevides, a escola que consegue maior número de garrafas e outros materiais é premiada. 

Coca Cola gigante feita com garrafas recicladas

O sentimento não poderia ser outro, ORGULHO de ser paraense, amazônida, nortista! 

Parabéns a vocês que fazem este projeto acontecer, contribuindo para o crescimento do turismo local e da região. 

Feliz Natal! 

Levi Freire Jr.

Christmas of Benevides - Pará – Brazil – 2011 - by Freire Jr Levi

Due to of experience living outside of Brazil and my work as a Tour Guide, I had the opportunity to spend the holidays in various places. However, the experience this year was really surprising, therefore, could not imagine that in a city in the Amazon it was find so strongly  Christmas spirit. 

I found in the simplicity of a hospitable people one of the most beautiful expressions of love. People that proud of what makes. I was surprised and thrilled me, because every time I encountered a novelty.

Being well receipt makes us feel at home and that's how we feel when arriving at the "Christmas Town". The first contact I had was the train that runs through all sets built by the artisans from Benevides, the board was met by two young guides / instructors, who print their work in all the pride for what they do. During the trip were telling the story of the city, its formation and curiosities of how the project began that is scoped to produce a Christmas with sustainability, involving the local community and generate jobs and income, now in its third edition. 

I felt so moved by everything I saw that I started inviting friends to share the same surprise to have so close to the capital Belém a place with such a lovely feast for the eyes and heart. One of my friends until she was cast as Mrs. Claus who was so involved. 

In this guise, we have the fellowship of Tourist Guides in the town of Benevides, through Singtur / Pa. It was a time of integration combined with qualification, as we learn a little more of this municipality which this year celebrates 50 years of political emancipation. Benevides understand why it is called land of freedom, and we found that the projects can turn out the theory and come true. 

We have seen that you can turn trash into hope for hundreds of families (directly and indirectly)therefore the Christmas of Benevides Project is based on recycling through selective garbage collection, the plastic bottles are transformed into Christmas ornaments. In the first edition, 2009, were used approximately 250 thousand plastic bottles in the following year one million and 3 millions this year. The collection of this material is done in a playful manner, promoted through competitions among the students of the school system of Benevides, the school gets more bottles and other material is prized.  

The feeling could not be different, proud to be from Pará, Amazonian, northern! 

Congratulations to you who make this project happen, contributing to the growth of local tourism and the region. 

Merry Christmas! 

Levi Freire Jr

Benevides Noël - Pará - Brésil - 2011 - Levi Freire Jr

Grâce à l'expérience de vivre en dehors du Brésil et de mon travail comme guide touristique, j'ai eu l'occasion de passer les fêtes en divers endroits. Toutefois, l'expérience de cette année a été vraiment surprenant, à cet effet, imaginez que ne pouvait pas en une ville de l'Amazonie à trouver que c'était Noël esprit si fortement.

J'ai trouvé dans la simplicité des gens accueillants l'une des plus belles expressions de l'amour. Les gens qui fiers de ce fait. J'ai été surpris et m'a ravi, parce que chaque fois que j'ai rencontré une nouveauté.

Être la réception ainsi fait nous sentir chez nous et c'est ce que nous ressentons En arrivant à la "Ville de Noël". Le premier contact j'ai eu ce fut le train circule à travers tous les ensembles construits par des artisans de Benevides, le conseil a été atteint par deux jeunes guides / instructeurs, qui travaillent dans d'imprimer toute la fierté Leurs c'est ce qu'ils font.

Lors du voyage ont été de raconter l'histoire de la ville, la formation et des curiosités de la façon dont le projet qui est portée a commencé à produire un Noël avec la durabilité, impliquant la communauté locale et de générer des emplois et de revenus, son désormais au troisième édition.

Je me sentais tellement ému par tout ce que j'ai vu que j'ai commencé à inviter des amis à partager la même surprise d'avoir si proche de la capitale à Belem lieu avec une telle fête charmante pour les yeux et le cœur. Un de mes amis, jusqu'à ce qu'elle a été moulé comme Mère Noël qui était si impliqué.

Sous cette forme, nous avons la communion de guides touristiques dans la ville de Benevides, à travers Singtur / Pa. On avait un temps d'intégration combinée à la qualification, plus nous en apprendre un peu de cette municipalité qui fête cette année 50 ans d'émancipation politique . Benevides Comprendre pourquoi il est appelé terre de liberté, et nous avons trouvé qui peut tourner à bien les projets et la théorie devient réalité.

Nous avons vu que vous pouvez transformer les déchets en espoir pour des centaines de familles (directement et indirectement) Donc Benevides du Projet de Noël est basé sur le recyclage à travers la collecte sélective des déchets, les bouteilles en plastique sont transformées en ornements de Noël. Dans la première édition, 2009, comptait environ 250 000 bouteilles en plastique utilisés dans l'année suivant un million et 3 millions cette année. La collecte de ce matériau est fait de manière cohérente ludique, promu par concours parmi les élèves du système scolaire du Benevides, l'école reçoit plus de bouteilles et d'autres documents est très prisé.

Le sentiment n'a pas pu être différente, fière d'être de Pará, Amazonie, dans le nord!

Félicitations à vous qui font de ce projet se concrétise, contribuant à la croissance du tourisme local et de la région.

Joyeux Noël!

Levi Freire Jr.

Fábio Romero... desejo a vocês um Feliz Natal!: Singtur: Natal Verde!

Fábio Romero... desejo a vocês um Feliz Natal!: Singtur: Natal Verde!: O Sindicato de Guias de Turismo do Pará realizou uma confraternização mais verde em 2011. Com foco na qualificação profissional, a represent...

Marco Zero do Equador - A Capital do Meio do Mundo - Macapá

A linha do Equador é uma linha imaginária que divide a Terra em dois hemisférios: o Hemisfério Norte, ou Setentrional, que contém o Polo Norte, e o Hemisfério Sul, ou Meridional, que contém o Polo Sul. O raio do equador é cerca de 6 378 km, a que corresponde um perímetro de 40 075 km.

Levi Freire Jr - Macapá/Ap

“Sinta  a sensação de estar ao mesmo tempo nos dois Hemisférios visitando o empreendimento turístico do Marco Zero do Equador.” 

É no norte do Brasil que podemos estar nos dois hemisférios ao mesmo tempo e é na cidade de Macapá, capital do Estado do Amapá que isto é possível. Cidade que se originou de um destacamento militar fixado no mesmo local das ruínas da antiga Fortaleza de Santo Antônio, a partir de 1740.

Levi Freire Jr no meio do mundo - Hemisférios Norte e Sul

Os turistas podem visitar o Marco Zero do Equador, monumento construído para sinalizar a passagem da Linha do Equador. É constituído por um obelisco de 30 metros de altura, com uma abertura circular no topo. Nos Equinócios (20/21 de março e 22/23 de setembro), a luz do Sol projeta uma elipse de luz cujo eixo maior cai exatamente sobre a linha do Equador. O marco zero foi construído junto ao Estádio Milton Corrêa, o Zerão, que também está alinhado com a torre de concreto, exatamente na linha que corta os dois lados do campo.

Levi Freire Jr e Alda Tromps no Marco Zero do Equador - Macapá/Ap

O Monumento Marco Zero possui no seu terraço um espaço para shows, além de salão para exposições, bar e lanchonete e lojas para venda de produtos locais. É o mais conhecido ponto turístico de Macapá.


The Marco Zero Equator Monument
 
The Equator is an imaginary line that divides the earth into two hemispheres: the north hemisphere, or Northern, which contains the North Pole and the South, or Southern, which contains the South Pole to the equator radius is about 6 378 km, which corresponds to a circumference of 40,075 km. 

It is in northern Brazil that we can be in both hemispheres at once and is in the city of Macapa, the capital of Amapa state that this is possible. City, which originated from a military base set on the same site of the ruins of the ancient fortress of St. Anthony from 1740.

Tourists can visit the Marco Zero Equator Monument built to signal the passage of the Equator. It consists of an obelisk 30 meters high, with a circular opening at the top. At the equinoxes (20-21 March and 22-23 September), the sunlight casts a light ellipse whose major axis falls exactly on the equator. The zero point was built next to the Stadium Milton Corrêa, the Zeroes, which is also aligned with the concrete tower, exactly in line across the two sides of the field.
The Memorial Ground Zero on your terrace has a space for shows and exhibitions hall, bar and cafeteria and shops that sell local products. He is best known landmark of Macapa.

Le Monument Marco équateur Zéro

 

Levi Freire Jr

L'équateur est une ligne imaginaire qui divise la terre en deux hémisphères: l'hémisphère nord, ou du Nord, qui contient le pôle Nord et le Sud, ou du Sud, qui contient le pôle Sud au rayon équateur est d'environ 6 378 km, ce qui correspond à une circonférence de 40,075 km.

C'est dans le nord du Brésil que nous pouvons être dans les deux hémisphères à la fois et se trouve dans la ville de Macapa, la capitale de l'Amapa affirmer que cela est possible. City, qui provient d'une base militaire mis sur le même site des ruines de l'ancienne forteresse de St. Anthony à partir de 1740.

Les touristes peuvent visiter le Monument Marco équateur Zéro construit pour signaler le passage de l'équateur. 

Il se compose d'un obélisque de 30 pieds de haut, avec une ouverture circulaire au sommet. Au moment des équinoxes (20-21 Mars et 22-23 Septembre), le soleil jette une ellipse dont l'axe majeur de lumière tombe exactement sur l'équateur. Le point zéro a été construit à côté du Stade Corrêa Milton, les zéros, ce qui est également alignée avec la tour de béton, exactement en ligne à travers les deux côtés du terrain.  Le Mémorial de Ground Zero sur votre terrasse dispose d'un espace pour des spectacles et une salle d'expositions, un bar et une cafétéria et des boutiques qui vendent des produits locaux. Il est l'emblème le plus connu de Macapa.